<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<title type="html"><![CDATA[یانەی سەرهەنگ موحسین - شیعرێكی عبدلله په‌شێو به‌ فارسی (سه نامه‌ی کوتاه)]]></title>
	<link rel="self" href="http://s21.me/ysm21/extern.php?action=feed&amp;tid=15567&amp;type=atom" />
	<updated>2010-02-24T23:49:47Z</updated>
	<generator version="1.4.6">PunBB</generator>
	<id>http://s21.me/ysm21/viewtopic.php?id=15567</id>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[وه‌ڵام: شیعرێكی عبدلله په‌شێو به‌ فارسی (سه نامه‌ی کوتاه)]]></title>
			<link rel="alternate" href="http://s21.me/ysm21/viewtopic.php?pid=145389#p145389" />
			<content type="html"><![CDATA[<p>swpastan&nbsp; akammmmmmmm</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[MARYAM]]></name>
				<uri>http://s21.me/ysm21/profile.php?id=1831</uri>
			</author>
			<updated>2010-02-24T23:49:47Z</updated>
			<id>http://s21.me/ysm21/viewtopic.php?pid=145389#p145389</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[وه‌ڵام: شیعرێكی عبدلله په‌شێو به‌ فارسی (سه نامه‌ی کوتاه)]]></title>
			<link rel="alternate" href="http://s21.me/ysm21/viewtopic.php?pid=142976#p142976" />
			<content type="html"><![CDATA[<p>ده‌ست خۆش سه‌ركه‌وتووبیت</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[Sky net]]></name>
				<uri>http://s21.me/ysm21/profile.php?id=2465</uri>
			</author>
			<updated>2010-02-20T07:08:35Z</updated>
			<id>http://s21.me/ysm21/viewtopic.php?pid=142976#p142976</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[وه‌ڵام: شیعرێكی عبدلله په‌شێو به‌ فارسی (سه نامه‌ی کوتاه)]]></title>
			<link rel="alternate" href="http://s21.me/ysm21/viewtopic.php?pid=142471#p142471" />
			<content type="html"><![CDATA[<p>[center]<span style="color: brown">ده‌ستت خۆش ، به‌شێکی زۆر که‌می لێ حاڵی بووم .<br />به‌ڵام دڵنیام عبدالله‌ په‌شێو شتێک ئه‌نوسێت به‌ دڵی زۆرینه‌ بێت !</span>[/center]</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[سه‌هه‌ند]]></name>
				<uri>http://s21.me/ysm21/profile.php?id=2754</uri>
			</author>
			<updated>2010-02-18T22:40:30Z</updated>
			<id>http://s21.me/ysm21/viewtopic.php?pid=142471#p142471</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[وه‌ڵام: شیعرێكی عبدلله په‌شێو به‌ فارسی (سه نامه‌ی کوتاه)]]></title>
			<link rel="alternate" href="http://s21.me/ysm21/viewtopic.php?pid=142454#p142454" />
			<content type="html"><![CDATA[<p>wow dast xosh baraste sh3reke jwana har bzhe</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[MUNA]]></name>
				<uri>http://s21.me/ysm21/profile.php?id=3336</uri>
			</author>
			<updated>2010-02-18T22:28:46Z</updated>
			<id>http://s21.me/ysm21/viewtopic.php?pid=142454#p142454</id>
		</entry>
		<entry>
			<title type="html"><![CDATA[شیعرێكی عبدلله په‌شێو به‌ فارسی (سه نامه‌ی کوتاه)]]></title>
			<link rel="alternate" href="http://s21.me/ysm21/viewtopic.php?pid=142352#p142352" />
			<content type="html"><![CDATA[<p>[center]<span style="color: #800080"><strong>1<br />دوست داشتنی‌ام!<br />نامه‌‌هایم را بسوزان!<br />داربزن سروده‌‌ات را برای من<br />غمگین مباش!<br />نزد ما نه تو، مردهم <br />باتهام واژه‌ای بالدار <br />میزنندش، دار، میزنند دستبند<br />بعید مدان بانوی من اگر،<br />بشنوند از تو ترانه‌‌ای <br />دیوانگان حاکم بر شهر <br />حلقوم سبز ت را بشکافند<br />چشم پر نورت را خاراجین کنند و <br />موی سیاهت را آتش زنند</strong></span></p><p><span style="color: #800080"><strong>2<br />دوست داشتنی‌ام!<br />شنیدم از جهانگردی<br />دختران دارای شهرش<br />بجای گل<br />بر سینه‌ی خویش شعر می آویزند<br />بزرگانشان <br />در برابر پیکر هنرمند زانو میزنند<br />اما در همه‌ی سرزمین وطنم در کوردستان <br />در سرزمین بیکه‌س و حاجی و گوران<br />همچون بیگانه‌ای چوبنگری<br />هیچ جا نتوانی دید مجسمه‌ی ادیبی </strong></span></p><p><span style="color: #800080"><strong>3<br />دوست داشتنی ام!<br />سخنور در این سرزمین<br />به بلا گرفتاراست<br />میخواهند<br />ویرا بسان زنبور<br />چو زند نیش بر تن کاغذ<br />در دم جان دهد جان<br />واژه‌‌هایمان پای در زنجیر <br />زیر سایه‌‌ی دار<br />میخواهند <br />واژه‌‌ها نیز <br />ساکت و دمر افتند<br />بسان حضرت اسماعیل<br />زیر رحمت کارد<br />میخواهند <br />بخوابیم، بخوریم، چون ایشان<br />بنویسیم، ببافیم، برویم چون ایشان<br />میخواهند <br />ناگهان ما شویم&quot; آنان&quot;<br />بسان پره‌نده‌ای مومیائی<br />بی امید و بیروح شویم</strong></span>[/center]</p>]]></content>
			<author>
				<name><![CDATA[MARYAM]]></name>
				<uri>http://s21.me/ysm21/profile.php?id=1831</uri>
			</author>
			<updated>2010-02-18T21:14:29Z</updated>
			<id>http://s21.me/ysm21/viewtopic.php?pid=142352#p142352</id>
		</entry>
</feed>
