dast xosh zor  ba  manaw  jowana
daste  sha3resh xosh  bet

ده‌ستی تۆ و شاعیر خۆش بێت سه‌ركه‌وتووبیت

سوپاس کاک بورهان .

به‌ڵێ راسته‌ له‌ رۆمانی ( عاشقترین) کچه‌که‌ ناوی شه‌قایقه‌ ،
به‌ڵام ئه‌وه‌ی له‌ واژووی من هه‌بوو گۆرانیه‌کی هونه‌رمه‌ندی فارس و مرۆڤ دۆست
داریوشه‌ ...

ئه‌م دوو دێره‌ش له‌و شیعره‌ به‌ تۆ پێشکه‌ش بێت

شقایق اینجا من خیلی غریبم
اخه‌ اینجا کسی عاشق نمیشه‌
عزاب عشق غصش جنسه‌ کوهه‌
دل ویرونه‌ من از جنس شیشه‌

bas aw shi3ray ka jaran wzho  ba kart hena bo
zor jwan bo farsy bo wa bzanm shi3ry sadq bo
mn la romani -- 3ashqtrin-. kwtbua pesh chawm
ka bo shaqayqy nosy bo nazanm agar tosh har lawe
wart grtbo bas zor jwan bo shi3raka

dubara dastt xosh bet sar kawto byit

له‌ کاتێکدا که‌ منداڵ بووم

ده‌ستی چه‌پم حه‌زی ئه‌کرد

وه‌ک ده‌ستی منداڵی پۆشته‌ی دراوسێمان،

سه‌عاتێکی تیابێ ئه‌ویش.

وڕکم ئه‌گرت،

دایکم ناچار گازی ئه‌گرت له‌ مه‌چه‌کم

به‌ جێگه‌ی دان سه‌عاتێکی بۆ ئه‌کردم

ئای.. که‌ دڵخۆشی ئه‌کرد...!

له‌ کاتێکدا که‌ منداڵ بووم

واته‌ی کامه‌رانیی لای من

له‌وه‌دا بوو: له‌ حه‌ماما

به‌سه‌ر په‌شته‌ماڵی جاما

فوو به‌ که‌فی سابووناکه‌م

گڵۆپێکی سه‌وزو سووری لێ دروست که‌م!.

شێرکۆ بێکه‌س[/size][/center]